SIGUEN LOS CLE 2019!!!

OS CORAJOSOS DO CLE-CIP-PORTUGUêS

L@s chic@s de 7° rindieron el CLE-CIP-Portugués.

Hoy tempranito fueron al Bernasconi con sus familias.

Ahí los esperaba su Profe Marcelo.

Vos te preguntarás, y por qué son tan poquitos?

La respuesta te va a asombrar:

Resulta que el CIP es el nivel más alto que rinden l@s plurilingües de Primaria

en su 1° lengua; pero para nosotr@s es 2° lengua.

O sea que... son un@s super geni@s totales!

L@s chic@s, las familias, el Profe...

y Anahí, que salió un poco más tarde de rendir. 

Se estuvieron preparando mucho y durante mucho tiempo, por lo que sospechamos que los resultados serán excelentes! Felicitaciones chic@s!!!

Gran trabajo de todo el Equipo de Portugués de la Pluri 11, que enseña con pasión y compromiso. Felicitaciones Professores!

Se aproximan las fechas para rendir los CIPI de inglés y portugués. A seguir estudiando!!!

SOMOS LA ESCUELA PÚBLICA

***

Los exámenes CLE (Certificados en Lenguas Extranjeras) son una acreditación de conocimientos de idiomas para alumn@s de escuelas de nivel primario y medio, especialmente para alumn@s plurilingües.

Querés saber más sobre los CLE? Visitá este sitio: https://www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras

GIRL POWER

Selección de Handball de la Pluri 11

Esta tarde las chicas de 6° y 7° fueron a participar del 

Torneo de Handball en el Penalty Center.

Lxs Profes Susana y Walter guiaban a nuestra Selección!

Acá... posando para la foto???? 

      RELATO DE LA FECHA

• Ellas eran 3 equipos.
• Participaban Escuelas del DE 3 y DE 6.
• Partidos muy parejos, muy intensos.
• Pelearon segundos puestos (pero sólo clasifica el mejor de cada zona).
• Una pena que debieron enfrentarse entre 7A vs 7B en la misma zona.
• Muuuy comprometidas todas, alentaron sin importar los resultados.
• Se hicieron amigas de otras rivales, y se alentaban desde afuera.
• Hubo enojo con alguna decisión arbitral, pero se aprende a perder y se disfruta cada momento.

De las derrotas se aprende más que de las victorias.

Lo importante es dar siempre lo mejor...

y sonreir!

Estamos muy orgullosxs del desempeño de nuestras divinas deportistas.

SOMOS LA ESCUELA PÚBLICA

SHARKY (obra de teatro en inglés)

Primer ciclo aprende a cuidar el medio ambiente con Sharky y sus amigos.

El 27 de septiembre todos los chicos de 1ero, 2do y 3er grado, junto a alumnos de la Escuela 3 D.E. 6 "Rufino Sánchez", en el Espacio Cultural "Julián Centeya", disfrutaron de la obra de teatro "Sharky" de la compañía de teatro The Performers. 

La obra de teatro cuenta la historia de tres amigos que viven en el océano: Chloe the fish (pez), Sarah the seahorse (caballo de mar) y Oliver the octopus (pulpo). 

A ellos les encanta nadar y limpian toda la basura que encuentran en el océano, también son muy cuidadosos por si se encuentran con algún tiburón. 

Cuando se encuentran con Harry the shark (tiburón) su mundo se da vuelta. 

Con esta obra aprendimos acerca de la importancia del trabajo en equipo y la amistad para crear un mundo mejor y mas limpio para todos. 

También los chicos pudieron conocer a Chole, Sarah, Oliver y Harry...

A ver si se encuentran???

SOMOS LA ESCUELA PÚBLICA

A leitura além da codificação

Esta la tarde hubo una reunión internacional en el cole!

Quiénes se reunieron?
Estaba todo el Equipo de Profesores de Portugués de la Ciudad de Buenos Aires y la Supervisora de Lenguas Latinas, Marcela Mancino.

Para qué se reunieron?

Se reunieron para realizar un Taller, a cargo de tres profesoras de Rio de Janeiro, Brasil. 

El Taller

El taller, sobre Prácticas del Lenguaje, se llamaba 
“A leitura além da codificação”.

Las invitadas
Ana Paula Filgueiras, Érica Maria Peroba e Angelica Gomes Cardoso. 

Son Profesoras de Lengua, con diversas especializaciones en la materia.

Cuáles fueron los comentarios finales?

"Muito obrigada pela oficina ministrada" - Ana Paula Filgueiras

"¡Nosotros también jugamos y aprendimos!" - Fabio Castagno

"A gente passou uma tarde maravilhosa" - Marcela Mancino

La Pluri 11 siempre abre sus puertas para

que las Supervisiones realicen actividades con los Profesores

y articulen con otros Programas, Organismos e Instituciones. 

Hasta la próxima!

SOMOS LA ESCUELA PÚBLICA

EMPEZARON LOS CLE 2019!!!

L@s chic@s de 7° rindieron el CLE-CIP-Inglés.

Hoy tempranito fueron al Bernasconi con sus familias. Ahí los recibieron sus profes Natalia, Stephi y Samanta.

Algun@s llegaron más tarde... 

Ahora sí: están tod@s list@s para rendir el examen.

Las sonrisas muestran cuánta confianza tienen en sí mism@s: una sumatoria de trabajo, estudio, práctica, dedicación y afecto.

Pasado el tiempo del examen, salieron también sonriendo!

Se estuvieron preparando mucho y durante mucho tiempo, por lo que sospechamos que los resultados serán excelentes! 

Felicitaciones chic@s!!!

Gran trabajo de todo el Equipo de Inglés de la Pluri 11, que enseña con pasión y compromiso.

Felicitaciones Teachers!

Se aproximan las fechas para rendir el CIP de portugués y el CIPI de inglés y portugués. A seguir estudiando!!!

SOMOS LA ESCUELA PÚBLICA

***

Los exámenes CLE (Certificados en Lenguas Extranjeras) son una acreditación de conocimientos de idiomas para alumn@s de escuelas de nivel primario y medio, especialmente para alumn@s plurilingües.

Querés saber más sobre los CLE? Visitá este sitio: https://www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras

TOCADA MOVIDA en la Pluri 11

En el marco de la articulación Inicial-Primaria, los chicos de la Pluri 11 y del JIN B que funciona en nuestro edificio, junto a los Profes del Programa de Ajedrez realizaron una actividad de ajedrez entre 5° grado y sala de 5: formación inicial en el tablero, movimientos de las piezas, aperturas, problemitas con pocas piezas y algunas partidas.
Los chicos de primaria y de inicial estuvieron trabajando desde marzo en este proyecto, por lo que aprovechamos esta ocasión para "poner en juego el juego".

A continuación, todos los chicos disfrutaron del concierto de la Banda TOCADA MOVIDA (canciones de ajedrez): cantaron y bailaron todos juntos!

Muchas gracias a los Profes de Ajedrez que nos acompañaron:

Alejandro, Anahí, Diego, Florencia, Mariano, Maia y Jorge.

Queda en nuestros corazones el recuerdo del Gran Lazaroff, que además de enseñar a jugar también nos sorprendía haciendo trucos de magia y contándonos las historias de sus viajes por el mundo.

SOMOS LA ESCUELA PÚBLICA